Colinde
O, brad frumos,
o, brad frumos,
Cu cetina tot verde,
Tu esti copacul credincios,
Ce frunza nu si-o pierde.
O, brad frumos,
al lui Hristos,
Verdeata ta imi place,
Oricand o vad sunt bucuros,
Si vesel ea ma face.
O, brad frumos,
o, brad frumos,
Cu frunza neschimbata,
Ma mangai si ma faci duios,
Si ma-ntaresti indata.
O, brad frumos,
al lui Hristos,
Verdeata ta imi place,
Oricand o vad sunt bucuros,
Si vesel ea ma face.
Noapte de vis
Noapte de vis
Timp prea sfant
Toate dorm, pe pamant
Doar doua inimi vegheaza
Pruncul dulce viseaza
Intr-un leagan de cant
Intr-un leagan de cant.
Noapte de vis
Timp prea sfant
Dumnezeu, rade bland
Pieptu-i varsa iubire
Lumi-i da mantuire
Pace-n i-a aducand
Pace-n i-a aducand.
Noapte de vis
Timp prea sfant
Pastorasi, vin cantand
Ingerii cant Aleluia
Lumii vestesc bucur?a
Domnul e pe pamant
Domnul e pe pamant.
Deschide usa crestine
Deschide usa crestine
Ca venim din nou la tine
Drumu-i lung si-am obosit
De departe am venit.
Si la Viflaeem am fost
Unde s-a nascut Hristos,
Si-am vazut pe a sa mama
Pe care Maria-o cheama.
Cum umbla din casa-n casa
Ca pe fiul ei sa nasca
Umbla-n sus si umbla-n jos
Ca sa nasca pe Hristos!!
Umbla-n jos si umbla-n sus
Ca sa nasca pe Iisus,
Mai tarziu casi apoi
Un staul frumos de oi
Si acolo pe fan jos
S-a nascut Domnul Hristos
Cete de ingeri coboara
Staulul de-l inconjoara
Ingerii cu flori in mana
Impletesc mandra cununa
Pe cununa-i scris frumos
Astazi s-a nascut Hristos
Care cu puterea sa
Mantui-va el lumea
Si-de acum pana-n vecie
Mila Domnului sa fie
Tuturor cu bucurie!!
We Wish You A Merry Christmas
We wish you a merry Christmas
We wish you a merry Christmas
We wish you a merry Christmas
And a happy New Year.
Glad tidings we bring
To you and your kin;
Glad tidings for Christmas
And a happy New Year!
We want some figgy pudding
We want some figgy pudding
We want some figgy pudding
Please bring it right here!
Glad tidings we bring
To you and your kin;
Glad tidings for Christmas
And a happy New Year!
We won’t go until we get some
We won’t go until we get some
We won’t go until we get some
So bring it out here!
Glad tidings we bring
To you and your kin;
Glad tidings for Christmas
And a happy New Year!
We wish you a Merry Christmas
We wish you a Merry Christmas
We wish you a Merry Christmas
And a happy New Year.
Glad tidings we bring
To you and your kin;
Glad tidings for Christmas
And a happy New Year!
Must Be Santa
Who’s got a beard that’s long and white
Santa’s got a beard that’s long and white
Who comes around on a special night
Santa comes around on a special night
Special Night, beard that’s white
Must be Santa
Must be Santa
Must be Santa, Santa Clause
Who wears boots and a suit of red
Santa wears boots and a suit of red
Who wears a long cap on his head
Santa wears a long cap on his head
Cap on head, suit that’s red
Special night, beard that’s white
Must be Santa
Must be Santa
Must be Santa, Santa Clause
Who’s got a big red cherry nose
Santa’s got a big red cherry nose
Who laughs this way HO HO HO
Santa laughs this way HO HO HO
HO HO HO, cherry nose
Cap on head, suit that’s red
Special night, beard that’s white
Must be Santa
Must be Santa
Must be Santa, Santa Clause
Who very soon will come our way
Santa very soon will come our way
Eight little reindeer pull his sleigh
Santa’s little reindeer pull his sleigh
Reindeer sleigh, come our way
HO HO HO, cherry nose
Cap on head, suit that’s red
Special night, beard that’s white
Must be Santa
Must be Santa
Must be Santa, Santa Clause
Dasher, Dancer, Prancer, Vixen,
Comet, Cupid, Donner and Blitzen
Reindeer sleigh, come our way
HO HO HO, cherry nose
Cap on head, suit that’s red
Special night, beard that’s white
Must be Santa
Must be Santa
Must be Santa, Santa Clause
Buna dimineata la Mos Ajun
Buna dimineata
La Mos Ajun,
La Mos Ajun
Ne dati, ne dati,
Ne dati ori nu ne dati,
Ne dati, ne dati,
Ne dati ori nu ne dati.
Buna dimineata La Mos Ajun
Ne dati ori nu ne dati,
Ne dati ori nu ne dati.
Am venit si noi odata
La un an cu sanatate,
Domnul sus sa ne ajute
La covrigi si la nuci multe.
Steaua sus rasare
Steaua sus rasare
Ca o taina mare,
Steaua straluceste
Si lumii vesteste.
Ca astazi Curata,
Prea Nevinovata,
Fecioara Maria.
Naste pe Mesia.
Magii cum zarira
Steaua si pornira,
Mergand dupa raza
Pe Hristos sa-L vaza.
Si daca pornira
Indata-L gasira,
La Dansul intrara
Si se inchinara.
Cu daruri gatite
Lui Hristos menite,
Avand fiecare
Bucurie mare.
Care bucurie
Si aici sa fie,
De la tinerete
Pan’ la batranete.
Nasterea lui Hristos
Veniti, astazi, credinciosi
Sa saltam, sa saltam,
De nasterea lui Hristos
Sa ne bucuram, sa ne bucuram.
Ca el astazi, in Viflaim,
S-a nascut, s-a nascut,
Precum au vestit prorocii,
Mai de mult, mai de mult.
Din Maria Preacurata
S-a nascut, s-a nascut,
Mantuire astazi noua,
Ne-a facut, ne-a facut.
In iesle cu vitele,
S-a culcat, s-a culcat,
Cu un prunc mic, in scutece,
Infasat, infasat.
Cei trei Crai din rasarit
Se ivesc, se ivesc,
Aur, smirna si tamaie
Ii daruiesc, ii daruiesc.
Ingeri si pastori cantare
I-au adus, i-au adus.
Si noi sa-i cantam marire,
Intru cei de sus, intru cei de sus.
Pace si buna-nvoire
Pe pamant, pe pamant,
Ca azi s-a nascut in lume,
Domnul sfant, Domnul sfant.
Noapte de vis
Noapte de vis
Timp prea sfant
Toate dorm, pe pamant
Doar doua inimi vegheaza
Pruncul dulce viseaza
Intr-un leagan de cant
Intr-un leagan de cant.
Noapte de vis
Timp prea sfant
Dumnezeu, rade bland
Pieptu-i varsa iubire
Lumi-i da mantuire
Pace-n i-a aducand
Pace-n i-a aducand.
Noapte de vis
Timp prea sfant
Pastorasi, vin cantand
Ingerii cant Aleluia
Lumii vestesc bucur?a
Domnul e pe pamant
Domnul e pe pamant.
Silent night
Silent night, Holy night
All is calm, all is bright
Round yon virgin Mother and Child
Holy infant so tender and mild
Sleep in heavenly peace
Sleep in heavenly peace
Silent night, holy night,
Shepherds quake at the sight.
Glories stream from heaven afar,
Heavenly hosts sing Alleluia;
Christ the Savior is born
Christ the Savior is born.
Silent night, holy night,
Son of God, love’s pure light.
Radiant beams from Thy holy face,
With the dawn of redeeming grace,
Jesus, Lord, at Thy birth
Jesus, Lord, at Thy birth.
Florile dalbe
Scoala gazda din patut
Florile dalbe,
Si ne da un colacut
Florile, florile dalbe
Ca mamuca n-o facut
Florile dalbe
Sita deasa n-o avut
Florile, florile dalbe
Pe cand sita-o capatat
Florile dalbe
Covata i s-o crapat
Florile, florile dalbe
Cand covata o lipit
Florile dalbe
Cuptorul nu s-o urnit
Florile, florile dalbe
Cand cuptorul o pornit
Florile dalbe
Anul Nou o si zânit
Florile, florile dalbe
Florile, florile dalbe